招 标 公 告

项目编号：CYSG2017G002

1.招标条件

本招标项目"绥化平安加油站、鸿兴达加油站、通用加油站双层罐改造项目" 已经由上级主管部门批准建设，招标人（项目业主）为中国石化销售有限公司黑龙江绥化石油分公司，建设资金来源为自筹资金。本项目已具备招标条件，现对该项目的工程施工进行国内公开招标，择优选定承包人。

2.项目概况与招标范围

2.1项目名称：绥化平安加油站、鸿兴达加油站、通用加油站双层罐改造项目施工

2.2招标方式：公开招标

2.3建设地点：绥化市庆安平安，望奎通用，肇东鸿兴达

2.4资金来源：自筹资金

2.5项目概况：中油黑龙江绥化石油分公司肇东鸿兴达加油站：
新建非承重SF罐池基础50m³*4、1台双枪双油品自吸泵加油机、3台双枪单油品自吸泵加油机、工艺管线、100平方米硬化路面、站房门改窗及暖气照明等改造、给排水系统、实体围墙、其他附属设施。
中国石化销售有限公司黑龙江绥化石油分公司庆安平安加油站：

新建非承重SF罐池基础50m³*2、30m³*2、4台双枪双油品自吸泵加油机（利旧）、工艺管线、50平方米硬化路面、给排水系统、实体围墙、其他附属设施。
 绥化石化通用加油站项目：
旧罐区拆除、新建非承重SF罐池基础50m³*4、4台双枪双油品自吸泵加油机、4座加油岛、工艺管线、350平方米硬化路面、给排水系统、实体围墙、其他附属设施。

2.6招标范围：完成上述项目施工图纸及工程量清单范围内自项目实施、调试、竣工验收、交付使用、至后期维保等所包含的所有工作内容。

2.7计划工期： 35日历天。

2.8质量标准：符合现行国家、行业及地方工程施工质量验收标准以及相关专业验收规范的合格标准。

3.投标人资格要求

3.1本次招标要求投标申请人必须是在中华人民共和国境内注册的具有独立法人资格的法人及其他组织；具备建设行政主管部门核发的石油化工工程施工总承包叁级（含叁级）及其以上资质或化工石油设备管道安装专业承包叁级（含叁级）及其以上资质以及建筑工程施工总承包叁级（含叁级）及其以上资质，同时还应具备国家质量监督检验检疫总局核发的特种设备安装改造维修许可证（压力管道-GC类-GC3级）且在有效期内，有效的安全生产许可证、企业统一社会信用代码证（组织机构代码证）、基本账户开户许可证；具备认证范围及期限有效的质量管理体系认证证书、职业健康安全管理体系认证证书及环境管理体系认证证书；投标期间（自发布招标公告至确定中标人并履行合同备案手续止的所有时间内）没有被司法机关列入失信被执行人名单、无涉及较重及严重失信行为的情形、没有被相关部门限制投标或从业，并在人员、设备、资金等方面具有相应的履约能力；

3.2投标人拟派项目经理须具备执业范围与本项目建设规模相适应的建筑工程或机电工程专业贰级（含贰级）及其以上建造师注册执业证书、有效的安全生产考核证书；项目经理、施工负责人和HSE管理人员必须由取得国家和中国石化安全职业资格的人员担任（已参加中国石化系统安全职业资格培训并通过考核的人员视为已取得证书），持“双证”上岗；参加本次投标前3年内无行贿受贿记录；投标期间没有被司法机关列入失信被执行人名单、无涉及较重及严重失信行为的情形，且未担任其他任何在施建设工程项目的项目经理或其他施工管理工作；

3.3与招标人存在利害关系可能影响招标公正性的法人、其他组织或者个人，不得参加投标；单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标；同一公司具有独立法人的子公司同时参加同一标段投标或者未划分标段的同一招标项目投标时最多不得超过两家（均以投标登记的先后顺序为准）。（名词释义：本条所称单位负责人是指法人的法定代表人、合伙企业的执行事务合伙人、个人独资企业的负责人等对外代表单位行使职权的人；控股、管理关系是指出资额或者持有股份的比例超过50%；或者出资额、股份比例虽不足50%，但其享有的表决权足以对股东会或股东大会产生重大影响；或者通过协议或其他安排，能够实际支配其他单位行为的关系，如集团公司与下属子公司或分公司等）；

3.4投标人在购取招标文件时必须向招标人做出承诺，在投标过程中严格遵守国家和省、市有关法律法规规定，保证不发生任何违纪违法行为；

3.5本次招标不接受联合体投标。凡具备承担本招标工程项目的能力并具备规定的资格条件的企业，均可针对本招标项目向招标人提出投标申请；

3.6本工程采用资格后审方式，主要资格审查标准、内容等详见招标文件，只有资格审查合格的投标申请人才有可能被授予合同；

3.7参加工程投标活动的可以是企业法人或授权委托代理人。企业授权委托代理人必须是投标项目负责人（拟派建造师）本人。投标项目负责人本人必须按照要求参加所有招标投标活动，包括但不限于投标登记、获取招标文件、答疑会（如有）、任一阶段的开标会、资格审查、可能发生的异议或投诉等。投标企业不得委派其他人以投标代理人的名义代替投标项目负责人投标，否则其投标将被否决。

4.投标登记、获取招标文件

4.1投标人可以按照本招标公告要求，根据本企业资质和承担工程的实际能力购取本项目招标文件。为保证招标投标工作的顺利实施，投标人在登记购取招标文件时应向招标人提供满足上述资格要求、与原件相符、加盖投标人公章和法人或授权委托人签字的相关资格证明材料复印件、并装订成册，同时对所提供材料的真实性、完整性、准确性和合法性负全责；

4.2凡有意参加投标者，请于2017年07月31日至2017年08月04日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午9时至11时30分，下午14时至16时(北京时间，下同)，携带有效的投标登记表、投标承诺、法人授权书及授权委托人身份证明、营业执照（附投标上一年度企业公示年度报告的网上打印页，http://gsxt.saic.gov.cn/）、资质证书、安全生产许可证、企业统一社会信用代码证（组织机构代码证）、基本账户开户许可证、认证证书、拟派项目经理、施工负责人和HSE管理人员的安全执业资格证（双证或证明）等符合本招标公告要求的所有资格证明材料原件及影印件或复印件，到忱义工程项目管理有限公司（哈尔滨市南岗区一曼街2号98号楼）三楼报名室进行登记，获取招标文件。联系电话：18946103503。逾期不予受理。

4.3凡通过上述登记的投标人，可自由购取本项目招标文件。招标文件售后不退。图纸押金 500元（人民币，下同），在退还图纸时退还(不计利息)。投标人准备和参加投标活动发生的所有费用自理；

4.4如需邮购招标文件的，需另加手续费(含邮费) 100元。招标人在收到投标人寄送申请和邮购款(含手续费)后 2 日内寄送。

5.投标文件的递交

5.1投标文件递交的截止时间(投标截止时间及开标时间，下同)详见招标文件，地点为忱义工程项目管理有限公司（哈尔滨市南岗区一曼街2号98号楼）三楼开标大厅；

5.2逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，招标人将拒绝接收。

6.发布公告的媒介

本次招标公告同时在中国采购与招标网（http://www.chinabidding.com.cn）、

忱义工程项目管理有限公司外网（http:// www. hljcygl.com）上发布。

7.其他

7.1潜在投标人应对所登记内容的合法性、真实性、完整性、准确性、及时性、以及由此可能引发的一切后果负全责。

7.2依据《中华人民共和国招标投标法实施条例》（国务院令第613号）规定，投标人或者其他相关利害关系人认为本项目招标公告、招标文件内容违法或者不当的、或招标投标活动不符合法律、法规规定的，应在知道或者应当知道之日起10日内，以书面形式并加盖投标人公章、法人或授权委托人签字后向招标人提出异议，招标人将自收到异议之日起3日内作出答复。投标人或者其他相关利害关系人在本项目招标投标活动中如出现串通投标、以他人名义或弄虚作假投标的，或者捏造事实、伪造材料、以非法手段或非法途径取得证明材料进行异议和投诉、或者恶意投诉、无理缠诉等行为的，将严格按国家及省市相关法律法规规定处理；给他人造成损失的，依法承担赔偿责任；

7.3本项目投标登记表、投标承诺等请在招标代理机构外网下载(http://www. hljcygl.com ）；

7.4有关本项目投标的其它事宜，请与忱义工程项目管理有限公司联系。

8.联系方式

招 标 人：中国石化销售有限公司黑龙江绥化石油分公司

地    址：绥化市颐和苑交通银行三楼

联 系 人：周琦        

电    话：13104550400

招标代理机构：忱义工程项目管理有限公司

地   址：哈尔滨市南岗区一曼街2号98号楼

邮   编：150030

联 系 人：孙燚

电 话：（招标六部）18946103503

授权传真：0451-84348303

授权E-mail：忱义招标（cyzbhn@163.com）

企业网址：http://www. hljcygl.com

日 期：2017年07月31日